«Сапёр, лейтенант Я.С. Шинкарчук тридцать шесть раз пересёк Сиваш и переправил на плацдарм 44-ре орудия со снарядами. 1943-й год.» — подпись под фотографией в Военном музее артиллерии, инженерных войск и войск связи МО РФ в Санкт-Петербурге (больше информации нет).
